¿a quién corresponde adoptar las medidas necesarias para asegurar que las diferentes fases de la gestión extrahospitalaria de los residuos sanitarios se efectúen en condiciones adecuadas?