Conforme a la ley 31/1995, de 8 de noviembre, de prevención de riesgos laborales, ¿quién tiene derecho a una protección eficaz en materia de seguridad y salud en el trabajo?